روز حسابرسی

"جان دورسی" کلانتر درمانده‌ای که زندگی‌اش در آستانه فروپاشی است، با مارشال سرسختی به نام "بوچ هایدن" همراه می‌شود تا یک قانون‌شکن به نام "امیلی روسک" را گروگان بگیرند. اما بازی قدرت میان آن‌ها همه‌چیز را تغییر می‌دهد. در مواجهه با باند خشن امیلی، او و جان مجبور می‌شوند برای بقا به یکدیگر اعتماد کنند و ...